Вход
регистрация
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
Другое

Smørrebrød - Смёрребрёд

Smørrebrød - Смёрребрёд
0
Marina
13 мая 2013

А сегодня на обед
Будет датский СМЕРРЕБРЕД
Что такое? Как же Съесть?
Да! Вопросов здесь не счесть!

Что такое? - Опэн сэндвич
Или просто - Бу-Тер-Брод!
Навороченный немного
И совсем не лезет в рот!

Если взять его руками,
То рассыплется тотчас.
Вот поэтому, хозяйки,
Маленький ЛикБез у нас.

Смерреброд - открытый сэндвич,
Сделан в несколько слоев,
(Есть его - ножом и вилкой),
И порядок их таков:

( 1. ) Хлеб ржаной,(2. ) Покрыт намазкой -это сало, ремулад,
(3.)Дальше - овощи любые (4. ) Выше - мясо, лук, салат
(5.) Ну а рыба и селедка завершают этот ряд.

"Боже! Ужас для желудка!", -
Скажете Вы, - "Все - в одном?", - 
Да, девчонки, здесь - не шутка!
Здесь прикол - совсем в другом!

Если гости к Вам с порога,
И продуктов есть немного
По тарелкам разложить, -
Датский чудо-смерребродик
Помогает нам, хозяйкам,
Всех КРАСИВО накормить!

Smørrebrød - Смёрребрёд

Теги поста
рейтинг статьи
Рассказать друзьям
Комментарии — 17
Ed4 square50
Отправить
Elena1639
Elena1639
16.05.2013 14:38:38

прикольно. Я и не знала про такие 😀

Marina
Marina
16.05.2013 14:42:02
Elena1639,

Елена! Спасибо Вам за слово "прикольно"! Я очень хотела, чтобы тема не была серьезной. Значит у меня что-то получилось! Ура!💐💐💐

Elena1639
Elena1639
17.05.2013 12:54:26
Marina,

ну да, я оч. удивилась таким придиркам Елены кукинг к посту, вплоть до точек над е)) Мне было интересно почитать не только пост, но и рецепты🌸

Marina
Marina
17.05.2013 13:34:57
Elena1639,

Леночка! Спасибо за поддержку! pooh_lol на самом деле очень смешно получается. Датчане очень не любят шведов исторически, так же как французы итальянцев. А Норвегия тоже имеет свое веское слово. Вот здесь и встретились Дания и Норвегия, потому что по-разному и произносят и готовят! pooh_lol💐😃

Туся
Туся
13.05.2013 23:55:57

Классный бутербрЕдpooh_lol😍pooh_lolПрикольно в стихах описывать приготовление😃 И что я не поэт😎pooh_lol

Marina
Marina
14.05.2013 10:26:43
Туся,

Туся! Вы первая, кто оценил юмор подхода к этому блюду. Попробую сегодня разместить один рецепт смеребреда с курицей.
Спасибо Вам за улыбку! pooh_lol

Туся
Туся
14.05.2013 21:04:00
Marina,

Марина,я вообще люблю поржатьpooh_lol И с юмором у меня все впорядкеpooh_lol😘

Marina
Marina
14.05.2013 21:55:52
Туся,

Туся! Это здорово! Я думаю, что вообще в жизни нужно смеяться как можно больше! 😄

Туся
Туся
15.05.2013 00:20:27
Marina,

Ага😃 Это продлевает жизнь😊pooh_lol

Marina
Marina
13.05.2013 22:10:39

Спасибо всем за оценки! pooh_lol

SøtLivet
SøtLivet
13.05.2013 14:56:42

Как же название-то вы исковеркали....что на датском, что на норвежском сие чудо звучит как смёребрё...

Marina
Marina
13.05.2013 15:01:22
SøtLivet,

Елена! Добрый день!
Как же грубо Вы меня поправили!
Если Вы заметили, название я написала датским шрифтом, а вот русская транскрипция пострадала!
У меня буквы "е" с точками наверху, к сожалению, нет!
И в этом Вы правы! Спасибо, что написали произношение правильное!
А на датском еще и "С" и "ш" смешиваются. 😄

SøtLivet
SøtLivet
13.05.2013 15:09:03
Marina,

Ну дело не только в "ё", а и в остальных звуках...А почему вы не пишите про масло smør, которое считается самым важным ингредиентом? от него-то собственно и произошло название бутерброда...в простонародье его называют хлеб с маслом....
Я не придираюсь, просто считаю, что информацию нужно доносить достоверно...))))))

Marina
Marina
13.05.2013 15:12:54
SøtLivet,

Елена дорогая! Пост шутливый. Для тех, кто впервые сталкивается с этим названием. И про масло, и даже про сало утиное или поросячье со шкварками, и про ремулад, и даже ела Ганса Храстиана Андерсена, Представьте себе. И даже жила в Дании. Но, я не обижаюсь на Вас. Мне приятно, что прокомментировали. Дописывайте, что считаете нужным. Я думаю, тема хорошая. Американцы сейчас за нее взялись даже.😄

Marina
Marina
13.05.2013 15:45:32
Marina,

Елена! Мне будет очень интересно узнать про самые популярные smorrobrod в Норвегии. Пишите. Будем расширять наш кулинарный кругозор! 😊

SøtLivet
SøtLivet
13.05.2013 20:11:10
Marina,

Если я начну писать всё что знаю, меня будет просто не остановить....pooh_lol

Marina
Marina
13.05.2013 22:08:45
SøtLivet,

Зато, многие узнают новые истории про культуру еды в других странах! Пишите!pooh_lol