Рыба и рис по-мавритански с овощами (Thieboudienne)

Рыба и рис по-мавритански с овощами (Thieboudienne)

Время приготовления 2 ч

Описание рецепта

Желание участвовать в новом конкурсе от ТМ «Магуро» заставило меня искать информацию о национальных кухнях трех стран. Если с Турцией и Аргентиной было все более-менее понятно, то о кухне Мавритании информации на русскоязычных сайтах практически ноль. В турецкой и аргентинской национальных кухня используется только свежая рыба и фактически один способ приготовления — гриль. Подруга из Турции написала, что никакие гарниры к рыбе (даже овощи) не приветствуются. Хотя ей периодически хочется картофель рядом пристроить, что вызывает «гнев» турецких родственников))) Аргентинская рыбная кухня представляет собой смесь испанской и итальянской, и для нас уже не является экзотикой. Мне же хотелось чего-то нового, необычного. Помогла статья на английском «Пять общинных блюд из Мавритании», где под № 1 стоит Thieboudiene, что буквально значит «рыба и рис». Произносится с трудом, но похоже на «тчиб-у-джин».
Мавританская кухня для европейцев кажется немного странной, т.к. предполагает сочетание несочетаемого, и блюда часто имеют сладко-горько-соленый вкус. Надо сказать, что национальная кухня варьирует от одного региона к другому и делится на кухню прибрежных районов, где преобладают блюда из рыбы и морепродуктов, и кухню пустынных территорий, где кочевники-берберы готовят маринованное мясо диких животных, верблюдов, коз.
Учитывая многовековую общую историю с Сенегалом, становится понятным, почему Thieboudiene является национальным блюдом в этих соседних странах. С IV по XIII века большие территории современных Мавритании и Сенегала входили в империю Ганы, а в XIII-XV вв. в империю Мали. С XV в. в Мавританию стали проникать колонизаторы: португальцы, голландцы, англичане и французы. С 1903 г. Франция объявила Мавританию своим протекторатом, а с 1920 г. колонией, что, конечно, оказало влияние и на местную кухню: в ней появились европейские овощи, в частности, капуста.
Мавритания экспортирует разнообразную морскую рыбу и морепродукты (тилапия, морской окунь, сардины, сибас, макрель, кефаль, омары и др.), поэтому выбор для Thieboudiene очень велик. Я просмотрела с десяток видеорецептов и поняла, что чаще используют куски крупной рыбы либо ту, что помельче разрезают поперек и готовят вместе с головой. Наверное, используют и речную рыбу из реки Сенегал. Она внешне напоминает крупного карпа.
Бывалые путешественники утверждают, что Thieboudiene в Мавритании является повседневным национальным блюдом для большинства жителей и встречается в двух вариантах: белом и красном, т.е. рис с томатами. Готовят его для большой коллективной трапезы, едят руками. Как и в других исламских странах, принято есть исключительно правой рукой. Кстати, поэтому они используют и костлявую рыбу — все равно ведь выбирают руками.
Блюдо действительно необычное — мне еще не приходилось готовить вместе рыбу, рис и овощи. Я постараюсь как можно подробнее поделиться полученными знаниями. Думаю, что это блюдо подходит для сытного угощения на даче для большой компании, если вы ищете что-то новое, африканское )) Блюдо получилось насыщенным и наваристым — рекомендую готовить его сразу на большую компанию, потому что порции выходят внушительные. Если не найдете бамию или маниоку, не переживайте — вкус все равно сложится за счет копченой рыбы и пряной зеленой начинки.

Слово редактора

Thieboudienne — сенегальско-мавританское блюдо из риса, рыбы и овощей, которое готовится в одном казане. В основе — тилапия и хек с начинкой из зелени, чеснока и чили, копченая рыба для дымного оттенка и овощное ассорти: баклажаны, батат, морковь, капуста и бамия. Рис варится на насыщенном рыбно-томатном бульоне и впитывает все ароматы. Блюдо интересно техникой начинения рыбы через надрезы и последовательным тушением овощей отдельно от риса перед финальной подачей.

Пищевая ценность

  • Белки179г
    198.89% от дневной нормы
  • Жиры46г
    57.50% от дневной нормы
  • Углеводы95г
    31.67% от дневной нормы
  • Калории1465кКал
    61.04% от дневной нормы

Это усредненные данные о пищевой ценности для взрослого с умеренной активностью.

Шаги рецепта

  • Шаг 1 Рыбу разморозить, хека ТМ «Магуро» очистить от чешуи. Можно было обойтись только тилапией ТМ «Магуро», но мне хотелось показать прием с начинкой на куске покрупнее, поэтому взяла немного хека. Лучше все же выбирать стейки белой рыбы с кожей.
    Рыбу разморозить, хека ТМ «Магуро» очистить от чешуи. Можно было обойтись только тилапией ТМ «Магуро», но мне хотелось показать прием с начинкой на куске покрупнее, поэтому взяла немного хека. Лучше все же выбирать стейки белой рыбы с кожей.
    Стейки с кожей держат форму при начинении лучше филе — учитывайте это при выборе рыбы.
  • Шаг 2 Рис перебрать и промыть до прозрачной воды. Рис желательно использовать дробленый, как это делают в Мавритании.
    Рис перебрать и промыть до прозрачной воды. Рис желательно использовать дробленый, как это делают в Мавритании.
    Дробленый рис быстрее впитывает бульон и дает более рассыпчатую текстуру блюда.
  • Шаг 3 Подготовить (помыть и очистить, если нужно) остальные ингредиенты. Бамию не размораживать. Капусты достаточно 0,5 маленького кочана, а томаты нужны нарезанные в собственном соку или 3 крупных мясистых свежих. Мавританцы добавляют в это блюдо еще и корень маниоки, но я его не нашла. Баклажаны годятся как фиолетовые, так и белые.
    Подготовить (помыть и очистить, если нужно) остальные ингредиенты. Бамию не размораживать. Капусты достаточно 0,5 маленького кочана, а томаты нужны нарезанные в собственном соку или 3 крупных мясистых свежих. Мавританцы добавляют в это блюдо еще и корень маниоки, но я его не нашла. Баклажаны годятся как фиолетовые, так и белые.
    Свежие мясистые томаты можно смело менять на консервированные в собственном соку — вкус не потеряется.
  • Шаг 4 Приготовить начинку для рыбы: в миксере (блендере) измельчить листья петрушки,1 зубчик чеснока, шалот, половину перца чили и 1 бульонный кубик (рыбный или куриный).
    Приготовить начинку для рыбы: в миксере (блендере) измельчить листья петрушки,1 зубчик чеснока, шалот, половину перца чили и 1 бульонный кубик (рыбный или куриный).
    Бульонный кубик в пасте уже дает соль, поэтому дополнительно солить начинку не нужно.
  • Шаг 5 Получается пряная зеленая паста, достаточно соленая.
    Получается пряная зеленая паста, достаточно соленая.
    Если паста получилась слишком жидкой, добавьте немного зелени — консистенция должна быть густой.
  • Шаг 6 В кусках рыбы ножом сделать надрезы параллельно хребту.
    В кусках рыбы ножом сделать надрезы параллельно хребту.
    Надрезы делайте неглубокими и аккуратными, чтобы кусок рыбы не развалился при обжарке.
  • Шаг 7 Расширить их пальцем и начинить зеленой смесью.
    Расширить их пальцем и начинить зеленой смесью.
    Начинку распределяйте равномерно по всей длине надреза, не утрамбовывая слишком плотно.
  • Шаг 8 Копченую рыбу нарезать кубиками. В некоторых рецептах указаны сушеные моллюски, но допустима вяленая или копченая рыба. Я взяла масляную.
    Копченую рыбу нарезать кубиками. В некоторых рецептах указаны сушеные моллюски, но допустима вяленая или копченая рыба. Я взяла масляную.
    Масляная рыба хорошо держит структуру при нарезке кубиками и не разваливается в бульоне.
  • Шаг 9 В казане или большой кастрюле с толстым дном нагреть масло и обжарить сырую и копченую рыбу со всех сторон по 2 минуты, затем переложить ее в другую кастрюлю и держать в тепле.
    В казане или большой кастрюле с толстым дном нагреть масло и обжарить сырую и копченую рыбу со всех сторон по 2 минуты, затем переложить ее в другую кастрюлю и держать в тепле.
    Обжарка по две минуты с каждой стороны нужна для румяной корочки, а не для полной готовности рыбы.
  • Шаг 10 Нарезать крупно большую луковицу и сладкий перец, мелко — чили.
    Нарезать крупно большую луковицу и сладкий перец, мелко — чили.
    Чили нарезайте мельче остальных овощей — так его жгучесть равномернее распределится по бульону.
  • Шаг 11 В казан положить лук, сладкий перец и чили, оставшийся чеснок, обжарить и добавить томатную пасту.
    В казан положить лук, сладкий перец и чили, оставшийся чеснок, обжарить и добавить томатную пасту.
    Обжаривайте овощи на среднем огне, чтобы чеснок не подгорел и не дал горечь.
  • Шаг 12 Помешивая, готовить 5-8 минут, затем добавить томаты, бульонный кубик и довести до кипения, приправить черным перцем.
    Помешивая, готовить 5-8 минут, затем добавить томаты, бульонный кубик и довести до кипения, приправить черным перцем.
    Томатную пасту важно немного прожарить перед добавлением жидкости — так уйдет кислотность.
  • Шаг 13 Морковь и баклажан нарезать крупными брусочками, батат кружочками, капусту — клиньями, не удаляя кочерыжку.
    Морковь и баклажан нарезать крупными брусочками, батат кружочками, капусту — клиньями, не удаляя кочерыжку.
    Крупная нарезка овощей позволяет им сохранить форму за долгое тушение и не превратиться в кашу.
  • Шаг 14 Влить в казан 1 ст. горячей воды или чуть больше, положить туда морковь, батат, баклажан и капусту, готовить 25-30 минут, затем добавить бамию, лавровый лист и обжаренную рыбу, продолжать готовить еще 5 минут.
    Влить в казан 1 ст. горячей воды или чуть больше, положить туда морковь, батат, баклажан и капусту, готовить 25-30 минут, затем добавить бамию, лавровый лист и обжаренную рыбу, продолжать готовить еще 5 минут.
    Капусту кладите клиньями с кочерыжкой — так дольки не распадутся за время варки.
  • Шаг 15 Шумовкой переложить овощи и рыбу в отдельную кастрюлю, накрыть и держать в тепле.
    Шумовкой переложить овощи и рыбу в отдельную кастрюлю, накрыть и держать в тепле.
    Проверяйте овощи на мягкость вилкой перед добавлением рыбы — они не должны быть твердыми внутри.
  • Шаг 16 В казан добавить рис, воду, соль и лимонный сок. Учитывайте, что там уже есть соль из бульонного кубика. Воды потребуется примерно 750 мл. Ее уровень должен быть на 1 палец выше риса. Варить рис до готовности (около 40 минут).
    В казан добавить рис, воду, соль и лимонный сок. Учитывайте, что там уже есть соль из бульонного кубика. Воды потребуется примерно 750 мл. Ее уровень должен быть на 1 палец выше риса. Варить рис до готовности (около 40 минут).
    Держите овощи и рыбу под крышкой, чтобы они не остыли к моменту подачи с рисом.
  • Шаг 17 Сервировать рис на большое блюдо или сразу на порционные тарелки.
    Сервировать рис на большое блюдо или сразу на порционные тарелки.
    Уровень воды на палец выше риса — универсальный ориентир, если крупа впитывает жидкость иначе, скорректируйте объем.
  • Шаг 18 Сверху выложить овощи и рыбу, подавать немедленно.
    Сверху выложить овощи и рыбу, подавать немедленно.
    Выкладывайте рис ровным слоем — так удобнее красиво разместить сверху овощи и рыбу.
  • Шаг 19 Приятного аппетита!
    Приятного аппетита!
    Подавайте сразу после сборки — рис и овощи быстро остывают и теряют аромат бульона.

На заметку

Подавайте блюдо горячим сразу после сборки — рис быстро остывает и теряет аромат бульона. Хранить готовое блюдо лучше не дольше суток в холодильнике, разогревая порционно. Копченую рыбу можно заменить вяленой, а бамию — при отсутствии просто исключить, не нарушая баланс вкуса. Основная ошибка — переварить рис, если бульона окажется больше нормы.

Уже приготовили?

5.013
0
Каждый день этот рецепт изучают 54 пользователя — поделитесь результатом, ваш опыт поможет другим
Загрузите фото PNG, JPG до 10 MB

Что готовим

Из чего готовим

Как готовим

Комментарии

18
Оставить комментарий
  • Галина

    Поздравляю автора😘 и всех нас с шикарным РД!!!😍😍😍

    • Svetlana Gorelova

      Лена, как вам удалось выставить национальную кухню мавританская? У меня в опции такой кухни нет. В ручную не вбивается.

      • andreewa.glafi

        Насыщенное блюдо. Но никого отношения к тиебудиен не имеет. Тем более к Мавритании.

        • Елена

          Леночка, поздравляю с РД!😍 хотела вчера проголосовать, а кнопки с голосованием не было.😧 Достойный рецепт!!!!!!!

          • Наталия

            Леночка😘, от всей души поздравляю с достойным и заслуженным РД!!!❤🌺❤🌺❤🌺

            Оставить комментарий