Немецкая кухня
Немецкая кухня — это сочетание простых и сытных блюд, отражающих традиции и культуру страны. В подборке представлены как классические рецепты, так и современные интерпретации национальных блюд Германии. От традиционного немецкого завтрака до изысканных супов и основных блюд — каждый найдёт что-то по вкусу.

Apfel kuchen.
Хочу Поздравить Всех с Праздником,С Яблочным Спасом и угостить Всех немецким Яблочным пирогом!!!Очень легкий в приготовлении и очень нежный на вкус!!!
Liebe&Любовь 
Шоколадный гугельхупф с вишней на глинтвейне
Кроме вишни и глинтвейна в кексе есть мой любимый ингредиент — шоколад, количество которого я увеличила в отличие от оригинала, зато уменьшила количество какао. На мой взгляд большое количество какао в выпечке делает ее
vicky
Салат из зеленой фасоли
Редко встретишь хорошу свежую зелёную фасоль. Замороженную брать в данном рецепте не советую. Уж лучше поискать, но приготовить действительно оооооооооооочень полезный салат. Думаю, немного зелени на Новогоднем столе лишним не
Сабина
Рождественское печенье Spekulatius
Немецкое рождественское песочное печенье, неповторимый зимний вкус, которому придают пряности.
Для приготовления печенья мне могут понадобиться следующие помощники от Joseph Joseph: набор мерных емкостей Nest или мерн
daiquiri
Линценский торт
Это оригинальное название, хотя, как вы сами видите, это пряничный пирог. Вот что о нем пишет Энне Бурда: "Моя мама была великолепной хозяйкой и чудесно готовила. Я многому у нее научилась! В детстве я особенно любила ее л
Галина
Торт с квашеной капустой, шпиком и луком
Наверное правильнее было бы назвать это изделие пирогом, но в журнале Burda (еще с прошлого века) он назывался именно так. Типич
Галина
Шоколадно-сливочный тарт «Только мысли все о нем и о нем»
Неделю я засматривалась на этот тарт, мечтая приготовить. Пожалуй, второе не менее подходящее для него название можно связать с другой известной песней «Я — меломан», перефразировав на «Я — шокоман
Софья79
Мясо-капустный штрудель из кабачкового теста
Люблю кабачок, очень полезный овощ, с большим содержанием пищевых волокон, поэтому добавляю его практически во все блюда. Тесто получается мягким, сочным и очень нежным, а еще частично "диетическим", вкусно в горячем
Катерина_Sh
Закусочное берлинское печенье
Готовила это печенье с кедровыми орешками, фисташками, а сегодня с арахисом. Всякий раз интересный вкус. Можно и на праздничный стол подавать. Вместо томатного песто можно использовать тапенад из оливок или соус песто с базилик
Галина
Теплый картофельный салат с беконом
Модификация немецкого картофельного салата. Рецепт нашла в одном кулинарном блоге. Картофель заиграл новыми красками. Очень вкусное блюдо. Можно подавать как самостоятельное блюдо, а можно подать как гарнир. Но картофель доволь
Svetlana Gorelova
Шоколадно-злаковые талеры с ароматом ванили
Предлагаю вам один из видов печенья-талеров - шоколадно-злаковые. В этих талерах хрустящая и рассыпчатый оболочка из шоколадного теста и мягкая, воздушная начинка с ароматом ванили. Они очень вкусные! Надеюсь, этот рецепт приде
Koteno4ek648
Quarkkuchen (творожный пирог)
Кухен - это немецкий пирог. Они бывают с прослойкой-начинкой: открытые и закрытые. А также блиц-кухены - это когда начинка вбивается в тесто, например: ореховый или фруктовый. Кухены приготавливают из любого теста: дрожжевого, п
натахан
Чизбургер с говядиной и карамелизированным луком
Тема футбола в нашей семье очень актуальна! Мы всей семьей болеем за нашу сборную. Иначе и быть не может, моего сына сборная России по футболу поздравила с Новым годом (прислали личное видеообращение и огромный постер с автогра
Виктория
Вечерние булочки к завтраку
Вся прелесть этих булочек состоит в том, что все активные и весьма незатруднительные действия мы делаем вечером. А утром (пока вы красите глазки
ярослава
Ванильные рогалики
У христиан-католиков сейчас адвент. Каждое воскресенье они ходят в гости или принимают гостей и пекут печенье. Эти миндально-ванильные рогалики — самое популярное печенье этого времени года. Они тают во рту, а готовятся п
Галина
Тыквенный пирог с шоколадной глазурью "Маленькое ручное привидение"
Этот пирог просто потрясающий: влажноватый, ароматный, в меру сладкий и идеален с шоколадной глазурью.
Рецепт пирога
Ms Frisella
Куриный айнтопф со сладким перцем и кукурузой
Еще один айнтопф (из коллекции журнала «Бурда»). Довольно легкий на вкус, но не менее сытный и быстрый в приготовлении.
Галина
Свинные рулеты по-немецки
Свинина популярна в Германии больше чем говядина. По результатам статистиеских исследований каждый немец в год съедает около 84 кг. этого чудесного мяса. Предлагаю Вашему вниманию очередной очень простой и очень вкусный рецепт.)
Sashen'ka
Венский торт Захер
Корж после выпечки получится довольно плотный. Этого не стоит пугаться, все-таки это не бисквит и разрыхлитель здесь не используется. Когда торт пропитается джемом, всё будет очень вкусно.
Salisa
Немецкий кекс
В некоторых источниках его называют немецким куличом. Попробуйте - он не только красив, но оригинален по вкусу.

Салат немецкий овощной
Салатик получается очень вкусным и лёгким! Кушайте на здоровье!
ekaterina-khalunina
Клубнично-миндальный пирог с сырными шариками
Попробуйте мягчайший миндальный пирог с начинкой из клубники, сырных шариков. Пирог мягкий сочный и вместе с тем пушистый за счет добавки — миндальной муки. Сырные шарики придают дополнительную сливочность тесту. Рецепт п
golkka
Кокосово-ванильные рогалики (Kokoskipferl)
Очень вкусное, нежное и тающее во рту печенье с яркими кокосовыми и ванильными нотками)) Данные рогалики родом из Германии, там их принято печь на Рождество. Название же их переводится как "кокосовые полумесяцы". Я ре
Мурзик
Фаршированные баклажаны «Друзья не растут в огороде?»
Как я люблю баклажаны рулетиками, колечками, половинками и просто порезанными кубиками, любыми, такими, какими захотелось или удалось их приготовить, и поэтому с удовольствием делюсь с Вами этим по-осеннему овощным и по-зимнему
Софья79
Крестьянский клубничный пирог
Участник конкурса "Клубничный бум". И я решила не проходить мимо клубничной темы) этот пирог давно у меня был в листе ожидания, еще с прошлого года, и вот недавно я таки до него добралась) какой же он вкусный, мммм) гармоничный с
Мурзик
Энергетический напиток с миндалем
Мы с детства помним вкус тёртого яблока с морковью (и сметанкой). Весной, когда организму не хватает витаминов и минералов, совершенно необходимо помогать себе и своему иммунитету всеми подручными средствами. Как лёгкий вариант
Сабина
Овощной айнтопф с пшеницей
Айнтопф с пшеницей, свежими шампиньонами, большим количеством овощей и пряной зелени вкусен и питателен. Отличное постное блюдо!
Галина
Маково-ореховый пирог "Крылья ангела" от немецких бабушек (Nuss-Mohnkuchen)
Была в прошлую субботу в супермаркете и мое внимание привлек журнал с забавным названием в переводе с немецкого "Печем по стопам бабушек". Естественно, не смогла устоять и купила. Интересно было, что же там пекут эти немецкие баб
Elisabette
Вертуны с дрожжевого теста с пудингом
Это нежное дрожжевое тесто с начинкой из пудинга. Я думаю, многим они придутся по душе!
Elena F.
«Семейка Бухтелкиных»
Новый год — это самый трогательный и красивый праздник зимы! Дети в ожидании волшебства и чуда пишут письма Деду Морозу. Взрослые заранее продумывают новогоднее меню.
Предлагаю испечь вот таких забавных Бухтелкиных
НАТАЛИ
Капуста, тушенная с куриными колбасками
Вкусное блюдо по мотивам немецкой кухни.
Svetlana Gorelova
Кэзи-кухен.
Хочу поздравить всех С Днём ДРУЖБЫ,её так редко можно встретить.И сегодня День сестрёнки!!!Поздравте своих сестричек!А ко всему этому угощаю вас немецким десертом Кэзи-кухеном,что в переводе на наш Творожный пирог.Этот рецепт дост
Liebe&Любовь 
Пивные крендели с моцареллой и сыром Джюгас
Если вы никогда не пекли заварные крендели, то непременно попробуйте. Начните с более простого варианта , а затем смело беритесь за крендели с начинкой.
Тата
Смородиново-творожный пирог (Johannisbeere-Quarkkuchen)
Уже 3 месяца живу в Германии, и, как добрая половина немцев, каждую субботу мы ходим за покупками на всю неделю в большой торговый центр. При этом мы иногда заходили в кафе при супермаркете позавтракать. И каждый раз мой муж заказ
Elisabette
Мраморный кекс «Дунайские волны»
Знаменитый торт «Дунайские волны» можно приготовить в виде кекса или гугельхупфа. Особенный шарм ему придает ванильный крем-пудинг, которым прослаивается кекс. Делается на раз, два и абсолютно необходим! Не полените
vicky
Рулька запеченная
Не судите строго - это моя первая рулька. Смаковали с запеченной картошкой, квашеной капустой, бочковыми огурчиками, горчицей, ну и, конечно же, с живым пивом. Рецепт не мой, а любимого, но исполнителем являлась я. Как казалось мн
Юлия
Силезский хлеб на ржаной закваске
Ароматный хлеб, не требующий от вас усилий, делает себя сам. Хлеб не кислый, мелкопористый, корочка очень хрустящая. Применение цельнозерновой ржаной муки и пшеничной муки пониженной сортности делаем такой хлеб не просто едой,
daiquiri
Манно-ореховые уголки
Эта выпечка очень популярна в Германии, особенно в преддверие Рождестава ;-)
АнастасияВ
Падерборнский крестьянский хлеб в хлебопечке
Падерборнский крестьянский хлеб (Paderborner Landbrot) в разрезе напоминает чем-то дарницкий хлеб, но по вкусу они отличаются. Падерборнский крестьянский хлеб на 80% состоит из ржаной муки и только на 20% — из пшеничной.<
daiquiri
Вишневый «Михель»
В оригинальном «Михеле» составляющими есть вчерашние булочки, молоко, яйца, вишня и сахар. Но мы немного изменим рецепт, вместо булочек возьмем рис на молоке. Вышла очень вкусная запеканка.
В ингредиентах
Ирина B&C
Штоллен с творогом и маком
Говорят, у каждой хозяйки свой любимый штоллен. Я еще не определилась, решила совместить несколько вариантов добавок, и вот что получилось. Попробовала часть обычной муки заменить на овсяную. За идею макового штоллена спасибо Я
Т
Фруктовый кекс (Fruchtekuchen)
Рецепт из книги Das Backbuch. Немцы называют такие кексы английскими, так как фруктовый хлеб или кексы — это английская история. А почему бы не заимствовать, если это вкусно? И в нашей стране много любителей такой ароматн
Галина
Медовые маффины-пряники
Очень вкусные и ароматные кексики) вообще у автора это были немецкие рождественские пряники, но я не могу их так назвать. Пряники все-таки гораздо более плотные по структуре, а данные кексики получаются довольно рыхлые и в объе
Мурзик
Сосиски в тесте «Листок»
Обычные, полюбившиеся школьникам и студентам сосиски в тесте родом из Германии. В Германии их называют сосисками в ночной рубашке.
Мне понравилось само оформление этой незатейливой выпечки. Тесто может быть любое, кот
Svetlana Gorelova
Торт "Дунайские волны" с ягодами
Очень люблю торт "Дунайские волны" в классическом его варианте с вишней. С ягодами пробую в первый раз. Хочу заметить, что результат мне понравился даже больше! Торт получился очень сочным и нежным.
АнастасияВ
Творожный пирог со штрейзелем и айвой
Вот насмотрелась я, что многие готовят тортики со штрейзелем и мне захотелось...Нашла в холодильнике баночку варенья из айвы...и решила поэкспериментировать...Я думаю получилось...
АНЭТ.....
Облегченный сырный салат
Участник конкурса "Кухни народов мира". Вообще мне кажется, именно немцы решили усложнить историю "замазок" на хлеб. Глянешь в сторону Италии, всё проще пареной репы: два томата, зелень, оливковое масло, фокачча - и все счастливы.
СабинаНемецкая кухня отличается разнообразием и сытностью блюд, которые отражают традиции и культуру страны. В ней гармонично сочетаются простые ингредиенты и глубокие вкусовые оттенки. Важное место занимает свинина: из неё готовят знаменитые колбаски, котлеты, шницели и бифштексы. Густые супы, такие как айнтопф с копчёностями или суп с квашеной капустой, составляют основу повседневного меню.
Традиционный завтрак в Германии весьма разнообразен. Помимо колбасок, здесь готовят гигантские пельмени маульташен с мясом, салом и травами. Тушёная кислая капуста зауэркраут, рулетики из говядины с беконом под винным соусом и густой суп-паштет лабскаус с сельдью, свёклой и картофелем — всё это аутентичные блюда страны.
Немецкая выпечка и кондитерские изделия заслуживают отдельного внимания. Печенье с миндалём и корицей, нюрнбергские пряники, бисквитный пирог баумкухен, берлинские пончики со сливовым повидлом и знаменитый марципан из Любека — лишь часть сладкого наследия страны.
Для правильного приготовления немецких блюд важны качество ингредиентов и точное соблюдение технологии. Свинина должна быть свежей, капуста — правильно заквашенной, а тесто для выпечки — выстоять нужное время. Именно внимание к деталям делает немецкую кухню такой узнаваемой.











