Немецкая кухня
Немецкая кухня — это сочетание простых и сытных блюд, отражающих традиции и культуру страны. В подборке представлены как классические рецепты, так и современные интерпретации национальных блюд Германии. От традиционного немецкого завтрака до изысканных супов и основных блюд — каждый найдёт что-то по вкусу.

Фаршированные цесаркой шампиньоны
Если вам попадутся в магазине грибы портобелло, которые по сути являются шампиньонами — переростками, купите их для этого блюда, не пожалеете. Они не только красиво смотрятся, но и на вкус гораздо интереснее — как б
La Ferme
Свинина по-баварски
Рецепт из книги Юлии Высоцкой с моими небольшими изменениями, исходя из имеющихся продуктов в холодильнике.
Мясо получается необыкновенно вкусным, ароматным, совершенно несложным в исполнении, не требующим много време
ярослава
Дрожжевой масляный пирог с маком
Этот вкуснейший масляный пирог оценят все любители дрожжевой выпечки! Нежный, воздушный пирог с маком... Трудно остановиться на одном кусочке!
burro.salvia
Пряники
Рецепт очень простой, доступный. Пряники получаются мягкими, ароматными. Рецепт можно взять за основу, добавляя различные пряности, цедру апельсина или лимона, можно получать новые прянички на Рождество, Пасху. Глазурь тоже мож
Татьяна Мильман
Krustenbraten или «хрустящее жаркое»
Именно так переводится с немецкого этот аппетитный кусочек свинины.
ярослава
Баварский леберкезе (Bayerischer Leberkäse)
200 лет назад курфюрст Карл Теодор привез в Баварию своего собственного мясника. Последний создал особый фарш из мелконарубленных свинины и говядины, который запек в форме из-под хлеба. Можно подумать, что в данном фарше находи
vicky
Гугельхупф с клюквой
Я сегодня с ближайшим родственником пасхального кулича! Гугельхупф это сдобная выпечка с изюмом или цукатами, родом из Эльзаса. Название этой выпечки происходит от слова «мяч», т.к. в процессе выпечки тесто сильно
ярослава
Мраморный кекс «Дунайские волны»
Знаменитый торт «Дунайские волны» можно приготовить в виде кекса или гугельхупфа. Особенный шарм ему придает ванильный крем-пудинг, которым прослаивается кекс. Делается на раз, два и абсолютно необходим! Не полените
vicky
Штрули с курицей
Штрули — мягкие рулетики из пресного теста с любой начинкой или просто промазанные маслом. Обычно эти аппетитные рулетики готовятся на пару или провариваются в бульоне.
Этот рецепт давно закрепился в нашей семье
Екатерина Корженевская
Паштет из куриных желудков с морковью и луком
В приготовлении паштета можно использовать массу продуктов, но чаще всего в качестве основы для него в рецептах используется свиная, говяжья печень или печень птицы. Я предлагаю приготовить паштет из куриных желудков. Из желудк
Елена
Картофельные пальчики (Schupfnudeln)
Отличный гарнир, который пришелся по душе всем членам моей семьи!
В Германии и Австрии Schupfnudeln кушают и в сладком, и в соленом виде.
Оксана Чуб
Яблочный баварский торт
Очень вкусный насыщенный торт, похожий на пирог, но как написано в оригинале рецепта, название менять не стала.
Апрель
Закусочное берлинское печенье
Готовила это печенье с кедровыми орешками, фисташками, а сегодня с арахисом. Всякий раз интересный вкус. Можно и на праздничный стол подавать. Вместо томатного песто можно использовать тапенад из оливок или соус песто с базилик
Галина
Линценский торт
Это оригинальное название, хотя, как вы сами видите, это пряничный пирог. Вот что о нем пишет Энне Бурда: "Моя мама была великолепной хозяйкой и чудесно готовила. Я многому у нее научилась! В детстве я особенно любила ее л
Галина
Cуфле из рыбы
Еще один рецепт из коллекции семьи Энне Бурда. В оригинале он называется "Лососевое суфле с креветочным соусом". Но я решила делать его с филе морского окуня, а креветки у нас никто не ест, поэтому соус я не готовила.
Галина
Булетты по-берлински
По сути булетты — это котлеты из рубленного мяса. В данном рецепте котлеты с овощами в пряном тминном соусе.
А теперь немного истории... Может кому-нибудь будет интересно
Sенечка
Шпецле
Шпецле одно из самых популярных блюд баварской кухни. По сути — это домашние макаронные изделия из жидкого теста. Шпецле может служить как гарниром, так и самостоятельным блюдом. Это одно из самых популярных блюд в немецк
Pugsy (Светлана)
Марципановый штоллен с маком и яблоками
Поздравляю всех с Новым годом и наступающим Рождеством! Мира вашим семьям, добра, любви, счастья и крепкого здоровья! Я не могла не поделиться с вами таким чудным рецептом. Сочетание марципана, мака и яблок. Нет слов, только эм
МаринаL
Пряный картофель по-немецки
Очень простой рецепт запеченной картошечки — самого почитаемого у многих овоща. Она получается в меру пряная, румяная, с хрустящей корочкой и нежная рассыпчатая внутри.
Рецепт из интернета и давно закре
Марина 
Штоллен
Цукаты подойдут любые, также в тесто можно добавить вяленую вишню, чернику или цедру грейпфрута.
Подписывайтесь на YouTube-канал
Юлия Высоцкая
Форшмак с капустой
Когда я жарю капусту, никогда не добавляю черный перец — он очень меняет вкус капусты. Не поддавайтесь искушению пропустить через мясорубку селедку, в форшмаке она должна быть нарезана кубиками, и ее не должно быть слишко
Юлия Высоцкая
Свинина, запеченная в яблоках
Когда времени на поиски новых вкусовых изысков остается совсем мало, а хочется все-таки порадовать своих близких вкусным мясом, попробуйте такую свинину. Нет никаких секретов, но получается очень вкусное мясо — сочное неж
Марина 
Пряники с орешками на цельнозерновой муке
А вот и сами пряники! Только пряники не простые, а ароматные, с орешками и очень-очень мягкие. Немного напоминают овсяное печенье. При желании пряники можно покрыть глазурью. Если, конечно, не съедите их сразу.
Пара с
Катерина_Н
Пряничная смесь специй
Корица, имбирь, кардамон, бадьян... Ведь не только у меня эти специи ассоциируются с зимой? И летом они любимы, но в холодное время года даже от самих названий веет теплом и уютом!
На днях приготовила пряничную смесь.
Катерина_Н
Мини-штоллены с марципаном
Печем штоллены на подарки и для себя! Чтобы ускорить процесс вызревания, сделаем штоллены небольшими. Добавим к классическим продуктам для штоллена, таким как миндаль, цукаты, изюм и ром, еще и марципан. Он будет красиво смотре
МарциПанка
Глинтвейновые кусочки
Очаровательная рождественская немецкая выпечка Gluhwein-Happchen.
Вкуснейшие кусочки с ароматным глинтвейном и шоколадом украсят праздничный стол или станут прекрасным подарком друзьям и близким!
Ms Frisella
Медово-горчичный кролик
Я достаточно часто готовлю кролика и этот рецепт могу смело порекомендовать! Нежнейшее мясо кролика с вкуснейшим соусом, — просто пальчики оближешь!
Кролик нужен молоденький .
Ms Frisella
Творожный штоллен с сухофруктами
Настоящий новогодний штоллен с обилием сухофруктов и пряными нотками. Плюс его в том, что не надо выдерживать 2-3 недели для созревания. Сразу можно подавать к чаю!
Ekaterina Gazalova
Печенье Гусарское
Открываю сезон выпечки печенья на подарки друзьям и родным. И хочу начать с этого изумительного Гусарского. Вика (vicky) выставляла рецепт с похожим названием, но у ее печенья совсем другой состав.
Меня привлекло то,
МарциПанка
Рождественский кекс
Ароматный кекс со множеством сухофруктов и пряным ароматом! Этот кекс не нужно пропитывать, достаточно лишь полностью остудить!
ярослава
Рождественский штоллен
Выполняю свое прошлогоднее обещание, которое я дала одной самой принципиальной и честной девушке нашего сайта Фотографии давн
Елена Ковач (kovachev)
Бриоши с изюмом
Очень нежные бриоши. Утром намазать кусочек булочки апельсиновым джемом и выпить ароматного кофе — это ли не счастье!
ярослава
Вечерние булочки к завтраку
Вся прелесть этих булочек состоит в том, что все активные и весьма незатруднительные действия мы делаем вечером. А утром (пока вы красите глазки
ярослава
Жареные швабские пельмени Маульташен (Maultasche)
Маульташен (Maultasche) — классическое блюдо швабской кухни, считается что впервые их приготовили в 17 веке. На швабском диалекте «маульташен» называют также "Herrgottsbscheisserle" (примерный перево
Мальва
Шоковейн (глинтвейн с шоколадом)
Любовь с первого глотка! Пряный, шоколадный, чуть хмельной...что еще надо холодным осенним вечером! Чудесный, согревающий напиток порадует вас. Очень рекомендую!!
Вино можете брать, как полусухое, так и полусладкое, н
Ирина B&C
Немецкий маковый пирог
Немецкая кухня — это не только тушеная квашеная капуста со свиной рулькой, гороховый суп на копченостях. Это еще и великолепная выпечка! И такой вот маковый пирог запомнится надолго: и "внешностью", и вкусом.
Галина Дегтяренко
Немецкий шоколадный торт
Нашла на просторах интернета.
Заинтересовалась заварным кремом на основе сгущенного молока.
Получился нежный, очень мягкий шоколадный бисквит под кремом с выраженным вкусом сгущенки и кокоса!
Декстера
Плетенка с марципаном и яблоком
Воздушная сдобная плетенка с необычной, но очень вкусной начинкой из марципана, яблока и миндаля. Рекомендую!
За рецеп
Ms Frisella
Салат "Свекла, яблоко, сыр"
Салатик очень простой, но при этом очень вкусный! Приготовьте такой салатик, и вы сможете накормить своих деток и полезным овощем, и фруктами, и орехами, и сыром.
Время приготовления указано без учета варки свеклы, сы
Ирина B&C
Филе индейки по-немецки
Немецкая кухня очень похожа на нашу: в ней тоже все основательное, запеченное и продукты все наши любимые! А еще немецкие хозяйки очень практичные (ну, почти как мы!), у них никогда остатки блюд не выбрасываются - и этому мы т
Марина 
Творожная коса с джемом
Еще один замечательный рецепт из немецкой кухни от Esenija - бездрожжевая коса!
p.s у нас сегодня юбилейная годовщина свадьбы
MERI
Апельсиновый хлеб-книжка (orange brot)
Очень ароматный нежнейший десертный хлеб-книжка! Спасибо девушке Esenija!
MERI
Баденский сливовый пирог с коричным штройзелем
В сезон сливы предлагаю ароматный пирог с коричным штрейзелем. В основное тесто кладется марципан, он придает ему особую нежность и тонкую миндальную нотку (сам по себе марципан в тесте не чувствуется). Чтобы подвести итог, ска
vicky
Теплый картофельный салат
Один из многих вариантов немецкого картофельного салата, который любят в моей семье.
Делюсь с вами вкусным рецептом, который будет приятным блюдом, например , для праздничного стола.
Апрель
Фруктовый ромовый горшок Румтопф
Предлагаю вам сделать заготовку фруктов для традиционного немецкого десерта, которое подается на Рождество.
Занятие это очень увлекательное - собирать ромовый горшок (Rumtopf)! Первую порцию обычно начинают ранним лет
Марина 
Немецкий творожный пирог с вишней
Хочу предложить Вам, друзья, очень вкусный, в меру сладкий пирожок! Рассыпчатая основа, нежная начинка. Прекрасное сочетание творога и вишни. Начинка чем-то напоминает крем, но при этом не растекается и держит форму при нарезке
Екатерина Корженевская
Запечённые груши в тесте с сыром дор блю
Классическое сочетание груш и сыра знаменито уже много лет. Мне очень понравился этот рецепт, и я решила его воплотить на своей кухне. Получилось вкусно и ароматно. Бокал сухого вина завершил композицию для взрослого числа дегу
Елена
Кабачковый рулет на основе бисквитного теста с мясом
Летнее, вкусное, сезонное блюдо.
Кабачки, цукини, патисоны - можно приготовить много вкусных блюд.
Кабачковый рулет вкусный и оригинальный. Такую еду можно взять с собой на работу, чтобы пообедать. Также можно
Елена Донченко
Шоколадно-злаковые талеры с ароматом ванили
Предлагаю вам один из видов печенья-талеров - шоколадно-злаковые. В этих талерах хрустящая и рассыпчатый оболочка из шоколадного теста и мягкая, воздушная начинка с ароматом ванили. Они очень вкусные! Надеюсь, этот рецепт приде
Koteno4ek648
Кофе Рюдесхаймер
Кофе-загадочный напиток, а кофейное дерево-определенно загадочное растение, но главной загадкой к сожалению остается тайна первого знакомства с ним человека. Исторической родиной кофе считается Африка, так как победоносное шес
Ирина B&CНемецкая кухня отличается разнообразием и сытностью блюд, которые отражают традиции и культуру страны. В ней гармонично сочетаются простые ингредиенты и глубокие вкусовые оттенки. Важное место занимает свинина: из неё готовят знаменитые колбаски, котлеты, шницели и бифштексы. Густые супы, такие как айнтопф с копчёностями или суп с квашеной капустой, составляют основу повседневного меню.
Традиционный завтрак в Германии весьма разнообразен. Помимо колбасок, здесь готовят гигантские пельмени маульташен с мясом, салом и травами. Тушёная кислая капуста зауэркраут, рулетики из говядины с беконом под винным соусом и густой суп-паштет лабскаус с сельдью, свёклой и картофелем — всё это аутентичные блюда страны.
Немецкая выпечка и кондитерские изделия заслуживают отдельного внимания. Печенье с миндалём и корицей, нюрнбергские пряники, бисквитный пирог баумкухен, берлинские пончики со сливовым повидлом и знаменитый марципан из Любека — лишь часть сладкого наследия страны.
Для правильного приготовления немецких блюд важны качество ингредиентов и точное соблюдение технологии. Свинина должна быть свежей, капуста — правильно заквашенной, а тесто для выпечки — выстоять нужное время. Именно внимание к деталям делает немецкую кухню такой узнаваемой.






