Болгарская кухня
Болгарская кухня — это сочетание свежих овощей, ароматных специй и традиционных рецептов, отражающих культуру страны. В подборке вы найдёте рецепты таких национальных блюд, как шопска салата, кебапче, баница и другие. Узнаете, как приготовить вкусные и сытные блюда, которые станут украшением вашего стола и познакомят с кулинарными традициями Болгарии

Запеченные перцы с чесноком и брынзой
Сезонная закуска из перцев очень хороша и довольно проста, особенно быстро ее можно приготовить, если перцы запечь с вечера.
daiquiri
Насыпной фруктовый пирог
Один из вариантов насыпного яблочного пирога. В этом варианте используется молоко, мне с ним нравится больше. Пирог получается очень нежным, имеет кремовую консистенцию и хрустящую корочку.
В оригинальном рецепте разм
Svetlana Gorelova
Яхния из баклажанов
Яхния — популярное блюдо балканской кухни, результат влияния турецкой кухни на болгарскую, румынскую и другие кухни Балкан. Готовится из разных овощей с мясом, птицей или без них. У меня яхния приготовлена из баклажанов,
bellaira
Сочные фаршированные перцы с куриной начинкой
Уютное осеннее меню просто невозможно представить без ароматных фаршированных перцев. Вкусные и сочные фаршированные перцы с куриной начинкой универсально подойдут как для ежедневного употребления, так и для праздничной трапезы
Мария
Арбузный торт со сливочным сыром
Для этого удивительного рецепта вам понадобятся: арбуз, сливочный сыр, сметана (все комнатной температуры), а также лепестки миндаля. Количество, конечно, во многом зависит от размера вашего арбуза. Это очень удивляет гостей, к
Mina Iv
Томатный суп с кефиром и гренками
Этот рецепт я придумала по мотивам ледяного супа по-болгарски. Чуть-чуть изменила и дополнила. Получилось еще вкуснее, чем в оригинале!
Мария
Суп с алычой
Болгарский холодный суп на отваре алычи с печеным перцем, зеленью и чесноком. Суп получается овежающим и ядреным. Это народный рецепт. Приятного аппетита!
golkka
Таратор
Таратор — классическое блюдо, очень популярно в Болгарии и Македонии. В жаркие летние дни это отличная альтернатива окрошке и свекольнику. Готовится быстро и совсем не сложно. Несмотря на небольшое количество ингредиентов
НАТАЛИ
Кебапчета на гриле
Обожаю болгарскую кухню, кебапче — одно из моих любимых мясных блюд. Подрумяненные на гриле ароматные колбаски, да еще с сезонными печеными или тушеными овощами, — это просто сказка!
Наталья Андреева
Мурсальский чай
Мурсальский чай — настоящий подарок природы! В составе одного колоска этого растения более 270 компонентов. Он практически не имеет противопоказаний и обладает многими полезными свойствами.
Родиной растения при
Виктория
Козунак-калейдоскоп с несладкой начинкой
Козунак — пасхальный пирог из болгарской кухни. Я приготовила этот пирог с несладкими начинками, из разноцветного теста. Заходите, угощайтесь. Со Светлой Пасхой!

Болгарский десерт «Грис-халва»
Недавно мне в интернете в одной из статей на кулинарную тему попалось название блюда «Грис-халва». Когда я набрала это слово в поисковике, то мне предложили множество болгарских сайтов. Зайдя на один из них, я нашла
Simona
Рагу «Охотничье»
К рождественским праздникам хочется приготовить горячее сытное блюдо, и рагу с копченостями и фасолью подойдет как нельзя кстати! Насыщенный яркий вкус придется по душе всем гостям!
Желаю счастья «Едим Дома&raqu
Елена
Огурчики по-болгарски
Огурчики получаются очень хрусткие, сладко-острые. Уже несколько лет делаю корнишоны по этому рецепту. Огурцы хорошо стоят при комнатной температуре, не теряя свою хрусткость, сочность и сладость.
Ольга 
Маринованный запеченный перец
Перец запекается и маринуется в масле и уксусе (яблочном или бальзамическом). Маринуется перец целиком. Весь смак этого блюда — взять перец за хвостик и аккуратно съесть, оставив семена на хвостике. Это похоже на поедание
golkka
Болгарская лютеница
Лютеница — густой болгарский соус из печеных перцев и помидоров. В меру сладкий и в меру острый, пряный и очень вкусный. Здесь его подают к мясу, рыбе, овощам или просто в качестве закуски с тостами. Ну что ж, начнем пря
Виктория
Икра из баклажанов «Кьопоолу»
«Кьопоолу» — традиционная болгарская холодная закуска. Болгары ее очень любят и готовят летом и осенью в сезон овощей. Рецепт простой, но очень вкусный, поднимающий настроение и улучшающий аппетит. Да что тут
Юна
Салат с бастурмой под абрикосовым соусом
Необычный летний салат. Интересное сочетание острой бастурмы, сладости помидоров черри, солоноватого пармезана и сладкого абрикосового соуса. Рецепт салата взяла классический, но от себя замечу, пропорции ингредиентов можете ме
Виктория
Домашний хлеб «Папри-Као»
Оказывается, если в обычный рецепт ржаного хлеба добавить много паприки и какао, намешать еще и сухих пряных трав с кунжутом (тоже много), да дать тесту расстаиваться не менее 12-ти часов, то такой ароматный и сытный хлеб дейст
Алексей Батин
Миш-маш
Я уже писала о своей любви к болгарской кухне, миш-маш мы любим всей семьей большою и нежною любовью. Когда-то родители подарили нам книгу с рецептами балканской кухни, и мужу так понравился рецепт миш-маша, что он побежал в ма
Наталья Андреева
Брынза по-шопски
Летом в сезон помидоров и перцев, нет для меня завтрака вкуснее чем брынза по-шопски. Вообще, очень трепетно отношусь к балканской, и, в частности, к болгарской кухне: выпечка с тестом фило, баницы, печеные перцы, закуски и вып
Наталья Андреева
Оладьи из отрубей с зеленью и творожной икрой
Творожная икра может стать отличным дополением к горячим оладушкам.
Elena_A
Крабовый салат на томатно-сливочной подушке
Томатно-сливочный соус с чесночным ароматом, подан в виде суфле в бокале с крабовым салатом. Удивит и порадует ваших гостей за праздничным столом.
IrikF
Окрошка по-болгарски с яйцами
Еще один рецепт окрошки из кулинарной книжки. Мягкий и нежный вкус с бархатистой текстурой. В окрошке по-болгарски много зелени и яиц и нет лука и огурцов.
Белый квас «Семейный Секрет» от ТМ Очаково прекра
Юна
Пушистая баница
Я очень люблю болгарскую кухню, а баницу так просто обожаю (видимо, сказываются мои болгарские корни :) Первым делом, когда приезжаю в Болгарию, бегу в баничарницу, чтобы купить свежую баничку.
Перепробовала много ре
Наталья Андреева
Перец, запеченный с брынзой
Обожаю болгарскую брынзу, как только приезжаю в Болгарию, первым делом бегу покупать именно ее. Предлагаю простой и вкусный рецепт фаршированных перцев с брынзой, который я подчерпнула из своей любимой книги рецептов балканской
Наталья Андреева
Бигос по-болгарски или «Зели с урис»
Хочу поделиться своим рецептом. Это блюдо готовит моя бабушка (в печи), моя мама, а теперь и я. Традиционное название на болгарском — «Зели с урис». Если дословно перевести — «капуста с рисом»
Наташа Димитрова
Тыква-кебаб с бараниной
Сочетание тыква-баранина я оценила еще когда впервые приготовила блюдо французской кухни — пармантье . А сейчас я предлагаю вам новый, но тож
ВикторияS
Тыквенник
Тыквенник — десерт болгарской кухни. По сути это тот же штрудель с тыквой и орехами, с выраженным нежным сливочно-коричным вкусом. Нежный внутри, с хрустящей корочкой снаружи. Вечернее чаепитие удалось! Жаль, для утренней
Nataliya
Пастуший салат (Овчарска салата)
Национальный болгарский салат. «Овчар» на многих языках означает «пастух», отсюда и оригинальное название. Этот рецепт я привезла из Болгарии. Блюда болгарской кухни вкусные и сытные. Порции там большие.
Nataliya
Розовый ликер
Розы цветут и пахнут, веет легкостью и романтикой... Сегодня хочу предложить ликер из бутонов роз. Почему из бутонов? Потому что
Nataliya
Плетенка с вишней и грецким орехом
Нежная, как пух, плетенка с вкуснейшей начинкой, которая стала моей любимой, из сочной вишни, яблока, грецкого ореха и корицы. Такая плетенка хороша как на завтрак, так и на полдник. Советую готовить со свежими дрожжами, с ними
Ms Frisella
Болгарский кулич "Козунак"
К Пасхе я испекла болгарский кулич «Козунак». Увидев его на кулинарном сайте, прочитав технологию приготовления, я сразу поняла, буду именно его печь в этом году. Уж очень он мне напомнил о тех куличах, что пекла м
Angy
Шпинатные крепы с соусом
Высмотрела в журнале Натали. Испытала. Рекомендую. Тем более что на носу Масленица!
Вот только готовила со скоростью безумной лани, иначе на ужин могли съесть меня :) так что фото на скорую руку делала телефоном &mdas
Оксана Кузнецова
Тутманик (месеник) на кефире
Со сдобным дрожжевым тестом очень интересно возиться!
Моя хорошая знакомая Алена, в своем увлеченном изучении родной болгарской кухни, поделилась рецептом тутманика на кефире.
Спешу поведать о нем по цепочке да
Наташа
Рыбные котлеты по-балкански
Очень вкусные сочные рубленые котлетки. Подойдет любая не костлявая рыба, в моем случае это сом. Панировку я использовала с итальянскими травами и семенами льна. Она придает особый аромат и нарядный вид котлеткам. Я обжаривала
Надежда
Шопский салат
В этом году мы отдыхали в Болгарии. И привезла я оттуда рецепт изумительно-вкусного, сытного, но легкого Шопского салата.
Шопский салат («шопска салата») — наверное самый любимый овощной салат Болгар
МарциПанка
Кюфтета яхния
Это болгарское блюдо. Для нас привычнее звучит как тефтели с рисом. Быстро и вкусно. А соуса получается очень много.
Соль перец по вкусу.
наталья
Лютеница
Еще одно болгарское блюдо — отличный соус к мясу. Достаточно острый, об этом говорит само название.
Выход — 3 поллитровые баночки.
Галина
Лечо
Во всех источниках по болгарской кухне указывается, что лечо варится минимум полчаса. В моем рецепте все готовится намного быстрее, т.к. мы не любим разваренный перец. И режу перец я тоже не по-болгарски. Они режут длинными пол
Галина
Огурчики из магазина "Глобус"
Помните легендарные огурчики эпохи СССР, из магазина "Глобус"? Не знаю как вы, а мы их обожали, покупали упаковками. Это рецепт их приготовления.
Марина Z.
Помидоры с чесноком на зиму
Попробуйте приготовить эти острые помидоры на зиму — ваши домашние заготовки пополнятся пикантной закуской, которую особенно оценят мужчины.
Светлана А.
Маринованные овощи «Лето в банке»
Я придерживаюсь такой позиции, что лучше зимой подать на стол овощи хоть и консервированные, но со своего огорода, чем свежие, но с полным набором элементов табл. Менделеева. Конечно, свежие овощи не исключаю совсем, но стараюс
Марина Z.
Слоеный пирог с брынзой
Традиционная болгарская выпечка, очень простая в приготовлении и очень вкусная.
Галина
Зеркальный десерт "3D Flowers"
Это рецепт мне подарила лучшая подруга, которая впервые попробовала зеркальный десерт из ромашки и розы в Болгарии. Хочу поделиться им с вами. Готовить легко, а дегустировать одно наслаждение!
АнастасияZ
Болгарский летний суп
Очень часто готовила этот чудесный лёгкий супчик, когда моя дочка была маленькой. Прошли годы, девушка моя выросла, но любовь к болгарскому супчику у дочки и всей моей семьи осталась. С радостью делюсь с вами рецептом! Рада буд
ВикторияS
Болгарская луканка
Предлагаю вам приготовить этот чудесный мясной деликатес. Продуктов понадобится минимум, а вот поработать придется! В конечном результате мы имеем колбасу, которую можно подать к столу как закуску к вину или пиву, а можно испол
Натали М
Баница
В Болгарии у каждой хозяйки рецепт баницы свой. Этим рецептом со мной поделилась моя соседка Мария, огромное ей за это спасибо. И еще, они готовят с кислым молоком, оно у нас не продается, я заменила на натуральный йогурт 3,2%<
Nata
Салат "Привет из Варны"
Всем привет! Сто лет не была на сайте, совсем нет времени. И тут вчера подвернулся случай! Погода ужас, дождь, а 1 мая... хочется тепла, солнышка.... И решила я своим домашним устроить болгарский обед, как раз была припасена пр
NataПри готовке национальных болгарских блюд важно учитывать несколько особенностей. Во-первых, болгарская кухня акцентирует внимание на свежих ингредиентах — овощи, зелень, сыры здесь занимают центральное место. Во-вторых, специи и приправы играют ключевую роль: они придают блюдам яркий и насыщенный вкус. В-третьих, в Болгарии часто используют особые способы приготовления — например, в специальных печках «скаре» или в горшочках. Это позволяет раскрыть весь потенциал ингредиентов и добиться неповторимого аромата.
Среди традиционных болгарских блюд особое место занимают закуски и салаты. Салат по-болгарски, например, часто готовится без майонеза — вместо него используют заправку на основе винного уксуса и оливкового масла с добавлением свежей зелени. Такие салаты отлично дополняют основные блюда и подчёркивают их вкус. Также популярны различные болгарские закуски, которые могут стать украшением любого стола.
Не стоит забывать и о мясных блюдах. Люля-кебаб, колбаски, шашлыки — всё это пользуется большой популярностью в Болгарии. Мясо часто маринуют, чтобы оно стало более нежным и ароматным. А в качестве гарнира к мясным блюдам часто подают овощи — свежие, тушёные или запечённые.
Особое место в болгарской кухне занимает брынза. Этот сыр добавляют в салаты, мясные и рыбные блюда, выпечку, используют для фаршировки овощей и как начинку для блинчиков. Брынза придаёт блюдам солоноватый вкус и делает их более насыщенными.
Если вы хотите познакомиться с балканской кухней поближе, обратите внимание на такие блюда, как сарми — болгарские голубцы с бараниной или свининой, завёрнутые в виноградные листья. К сарми обычно подают свежий овощной салат, сырную нарезку и красное вино. Ещё одно интересное блюдо — картошка по-болгарски. Оно может стать отличным вариантом для семейного ужина.
При приготовлении блюд болгарской кухни стоит учитывать, что здесь большое внимание уделяется балансу вкусов и текстур. Сочетание свежих овощей, ароматных специй, нежного мяса и солоноватой брынзы создаёт неповторимую гармонию, которая делает болгарские блюда такими привлекательными.









